Robin Rohrmann studierte Tanz an der Rotterdam Dance Academy (Codarts) und der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main. Er war Mitglied der Tanzkompanie des Theaters St. Gallen und dort in Werken von Marco Santi, Yossi Berg & Oded Graf, Marcel Leemann, Linda Kapetanea & Jozef Frucek und Exequiel Barreras zu sehen. Er choreografierte außerdem eigene Stücke für die Tanzkompanie und die Opernabteilung. 

Als freiberuflicher Tänzer arbeitete er u.a. für VA Wölfl/NEUER TANZ, Anna Konjetzky, Tina Tarpgaard, Dana Caspersen, Yossi Berg & Oded Graf, Verena Billinger & Sebastian Schulz, Carlos Matos, Christian von Götz, Marcel Leemann, Rudolf Frey, Canan Erek, Jascha Viehstädt, Victoria Hauke, Michael Langeneckert und Saeed Hani.

Robin tritt immer wieder auch in Musicals auf, so 2008 in Little Shop of Horrors am English Theatre Frankfurt als Seymour, 2015 im Ensemble von Romeo & Julia bei den Thunerseespielen, als Dance Captain/Ensemble 2017 in West Side Story und 2023 in der Rocky Horror Show, beides an den Vereinigten Bühnen Bozen, sowie zuletzt als Dance Captain/Ensemble 2024/25 in Hair am Tiroler Landestheater Innsbruck.